1
00:01:48,958 --> 00:01:52,166
El Centro de Investigación 749
para ciencias de la vida,

2
00:01:53,416 --> 00:01:55,458
también conocida como Autoridad 749,

3
00:01:58,708 --> 00:02:02,708
dirige cinco bases de investigación y
Numerosos laboratorios en todo el país.

4
00:02:08,833 --> 00:02:11,958
Desde sus inicios
es para todas las investigaciones

5
00:02:12,083 --> 00:02:15,625
a eventos misteriosos
responsable e involucrado

6
00:02:15,958 --> 00:02:17,625
logró resultados notables.

7
00:02:37,791 --> 00:02:42,541
LA SIGUIENTE HISTORIA ES FICCIONAL.
CUALQUIER SIMILITUD ES PURAMENTE COINCIDENTE.

8
00:02:42,833 --> 00:02:46,083
749 PRODUCTO BLOQUEADO INTERNO
ALTO SECRETO - VER PROHIBIDO

9
00:02:46,208 --> 00:02:48,541
NÚMERO DE EXPEDIENTE 0036502

10
00:02:48,666 --> 00:02:50,666
ZHONGNAN, CIUDAD DE HONGKUANG
El 5 de junio

11
00:02:50,791 --> 00:02:53,083
ocurrió un accidente
en la Mina Roja.

12
00:02:53,208 --> 00:02:56,125
Como puedes ver, la pendiente cede
y se lleva todo consigo.

13
00:02:57,250 --> 00:02:59,958
-Murieron 47 mineros.
-Estamos esperando con ansias...

14
00:03:00,125 --> 00:03:04,083
Las labores de rescate duraron siete días.
Un minero se salvó.

15
00:03:05,541 --> 00:03:08,541
Según su declaración
se encontró mientras huía

16
00:03:08,666 --> 00:03:10,625
a una cueva previamente no descubierta.

17
00:03:10,875 --> 00:03:13,291
Allí vino con desconocidos.
esporas biológicas,

18
00:03:13,416 --> 00:03:17,625
restos de aves y numerosos
extraños fragmentos de metal entran en contacto.

19
00:03:18,291 --> 00:03:20,833
El incidente fue reportado como
clasificado ultra secreto

20
00:03:20,958 --> 00:03:22,666
y asumido por la Autoridad 749.

21
00:03:24,458 --> 00:03:27,000
Murió ocho meses después
El minero de repente.

22
00:03:27,416 --> 00:03:30,750
Su hijo por nacer señaló
también malformaciones.

23
00:03:31,041 --> 00:03:35,083
Las autoridades sospecharon una conexión
con los organismos descubiertos en la mina.

24
00:03:35,958 --> 00:03:40,000
Para evitar más desastres
y proteger a la población,

25
00:03:40,125 --> 00:03:43,375
las autoridades decidieron
para sellar permanentemente la mina.

26
00:03:43,625 --> 00:03:46,125
Los fragmentos de metal y restos de aves.

27
00:03:46,541 --> 00:03:50,166
fueron llevados al centro de investigación
Mina roja transferida de la Autoridad 749,

28
00:03:50,458 --> 00:03:54,375
sobre el organismo desconocido
ser investigado exhaustivamente.

29
00:03:56,958 --> 00:03:59,500
DIVISIÓN SECRETA 749

30
00:04:09,208 --> 00:04:13,541
Trabajó recientemente en la Mina Roja.
Se formó una llamativa nebulosa blanca.

31
00:04:13,708 --> 00:04:15,500
Después de exámenes profesionales

32
00:04:15,625 --> 00:04:18,958
esta niebla no representa ningún peligro
para el cuerpo humano.

33
00:04:19,083 --> 00:04:21,166
Por favor mantén la calma.

34
00:04:48,291 --> 00:04:51,583
¡Peligro! Una criatura desconocida
Escapó de la Mina Roja.

35
00:04:51,708 --> 00:04:54,166
El 12 de julio a las 13:00 horas.

36
00:04:54,291 --> 00:04:57,958
se fabricaron por primera vez en la Mina Roja
descubrió un número significativo de larvas.

37
00:04:58,125 --> 00:05:00,875
749 efectivos movilizados inmediatamente,
muestras de larvas recolectadas

38
00:05:01,000 --> 00:05:03,041
y comenzó experimentos.

39
00:05:07,916 --> 00:05:09,375
Los resultados iniciales muestran

40
00:05:09,500 --> 00:05:12,875
que el organismo es extremadamente
es adaptable y resiliente.

41
00:05:19,833 --> 00:05:23,625
Él puede además de las proteínas.
También digiere metales.

42
00:05:33,250 --> 00:05:37,250
Es capaz de cazar presas activamente,
que es muchas veces mayor.

43
00:05:38,791 --> 00:05:40,541
Las pruebas también han confirmado

44
00:05:40,666 --> 00:05:43,583
que es uno
organismo altamente inteligente.

45
00:05:44,875 --> 00:05:47,833
Lo usa cuando caza.
técnicas de imitación,

46
00:05:47,958 --> 00:05:52,416
atraer, engañar y
en última instancia, matando de forma precisa y brutal.

47
00:06:06,458 --> 00:06:10,291
se convirtió en su destrucción
Se probaron varios métodos.

48
00:06:10,416 --> 00:06:15,166
Ninguno fue un éxito. el es
Más peligroso que cualquier otro ser vivo.

49
00:06:15,583 --> 00:06:19,125
Se llevaron a cabo más investigaciones el 15 de julio.
llevado a cabo en la Mina Roja.

50
00:06:20,791 --> 00:06:24,166
¡Retiro! ¡Retiro! ¡Rápido!

51
00:06:25,208 --> 00:06:27,666
El perro del equipo fue asesinado.

52
00:06:27,791 --> 00:06:30,125
El organismo recibió
el nombre "Criatura Cero".

53
00:06:30,250 --> 00:06:33,791
Las autoridades fueron informadas de inmediato.
Sobre escape y expansión

54
00:06:33,916 --> 00:06:36,625
para evitar la criatura cero,
atrae autoridad 749

55
00:06:36,750 --> 00:06:39,666
Añade Ma Shan, los descendientes.
el desastre de 1992,

56
00:06:39,791 --> 00:06:42,958
quién se supone debe ayudar con la investigación.

57
00:06:43,291 --> 00:06:47,125
-Usted ha sido informado de esto.
-Consigue un avión para Shan.

58
00:06:47,708 --> 00:06:51,000
Siempre quiso ver el mar.
Tráelo a Xiamen,

59
00:06:51,416 --> 00:06:55,083
Tengo un amigo allí.
Y por favor date prisa. ¿Comprendido?

60
00:07:30,708 --> 00:07:34,375
Él no me ama en absoluto,
Nunca estuvo interesado en mí...

61
00:07:34,500 --> 00:07:37,958
Está bien, cariño,
no llores. Volverá a pasar, ¿eh?

62
00:07:38,750 --> 00:07:40,166
-Tía.
-Solo ven a mí.

63
00:07:40,291 --> 00:07:43,000
-No bebas tanto.
-Estoy interesado en ti.

64
00:07:43,125 --> 00:07:46,208
Ven conmigo, beberemos un poco más.

65
00:07:46,458 --> 00:07:48,291
-Vamos.
-Baja ahí.

66
00:07:48,416 --> 00:07:52,041
¡Patas fuera! ¿Qué se supone que significa eso?
¡Espera un minuto, te retorceré el cuello!

67
00:07:53,916 --> 00:07:55,541
¡Vamos, sal de aquí, idiota!

68
00:07:55,958 --> 00:07:57,708
No siempre me molesta.

69
00:07:58,041 --> 00:08:01,375
Oye, dime, ¿estás sordo?
¡No estoy bromeando!

70
00:08:01,791 --> 00:08:02,958
Nos vemos, cariño.

71
00:08:04,958 --> 00:08:09,750
Oh, te arrancaré la cabeza
¡Y luego hacerte picadillo!

72
00:08:09,875 --> 00:08:12,416
ya verás
¡Entonces me llamarás tío!

73
00:08:14,833 --> 00:08:17,958
¡Ay! ¡Ay, maldito bastardo!
Oh maldita sea...

74
00:08:18,083 --> 00:08:21,708
¡Shan! ¡Shan! ¡Ven aquí ahora!

75
00:08:24,166 --> 00:08:27,625
-Lo siento, padre.
-¿A quién llamas padre aquí?

76
00:08:29,958 --> 00:08:31,791
Deberías contenerte, ¿verdad?

77
00:08:32,708 --> 00:08:35,250
Yo...yo no quería nada de esto.

78
00:08:35,375 --> 00:08:38,958
¿No has causado ya suficientes problemas?
La gente ya está hablando.

79
00:08:39,125 --> 00:08:40,541
¿Todos deberían saberlo?

80
00:08:42,416 --> 00:08:45,625
-Empaca tus cosas, hoy vas a volar.
-¿Adónde debería ir?

81
00:08:45,875 --> 00:08:48,333
Sur. Querías ir al mar.

82
00:08:48,541 --> 00:08:50,500
-¿Y si no quiero?
-¿Por qué no?

83
00:08:50,666 --> 00:08:52,583
Tu regalo aún no está listo.

84
00:08:54,166 --> 00:08:58,083
-¿Qué se supone que es eso?
-Esto será una sorpresa.

85
00:08:58,875 --> 00:09:02,083
-¿Ya lo miraste?
-Por supuesto que no.

86
00:09:02,750 --> 00:09:04,166
Te gusta trastear.

87
00:09:05,250 --> 00:09:06,833
¿Has tomado tu medicamento?

88
00:09:15,708 --> 00:09:18,833
-¿Cuánto tiempo más necesitas?
-Tal vez tres o cuatro días.

89
00:09:20,083 --> 00:09:22,000
Te daré dos días más como máximo.

90
00:09:42,500 --> 00:09:45,375
Mira, aquí vienen tres.
¡Coches desconocidos chocan!

91
00:09:46,625 --> 00:09:48,250
¿Qué quieres aquí?

92
00:09:48,875 --> 00:09:50,666
-¿Quiénes son estos tipos?
-¡Shan! ¡Shan!

93
00:09:51,958 --> 00:09:54,250
¡Hola Shan! ¡Rápido, ven conmigo!

94
00:09:56,166 --> 00:09:57,583
-¡Shan!
-¡Apurarse!

95
00:09:57,708 --> 00:09:58,708
¿A dónde quieres ir?

96
00:10:00,708 --> 00:10:03,166
¡Ahora date prisa! ¡Rápido!

97
00:10:05,416 --> 00:10:07,166
-Entonces ¿qué está pasando?
-¡Ve con ella, vamos!

98
00:10:07,291 --> 00:10:09,083
¡Y no olvides tu medicina!

99
00:10:11,000 --> 00:10:12,666
¡Has invadido, jefe!

100
00:10:16,375 --> 00:10:17,458
¡Venga conmigo!

101
00:10:20,791 --> 00:10:22,625
-¡Busca todo, vete!
-Sí, efectivamente.

102
00:10:22,750 --> 00:10:25,083
-¿Dónde está Shan?
-No sé.

103
00:10:25,500 --> 00:10:27,541
¿Quién eres? ¿Eres de la policía?

104
00:10:27,666 --> 00:10:29,291
Pregúntale a tu jefe.

105
00:10:29,416 --> 00:10:31,541
No, para,
¡No tienes permitido entrar allí! ¡Ey!

106
00:10:31,666 --> 00:10:33,958
-La habitación de Shan está arriba. ¡Ir!
-Sí, efectivamente.

107
00:10:34,125 --> 00:10:36,125
-Encuentra su patineta.
-Comprendido.

108
00:10:36,333 --> 00:10:38,416
No hay nadie aquí. ¡Jefe!

109
00:10:40,208 --> 00:10:42,750
-Shan ya no está aquí.
-Retirar la lona.

110
00:10:42,875 --> 00:10:44,125
Sí, de hecho. ¿Qué es eso ahí?

111
00:10:44,250 --> 00:10:47,416
¡Detener! ¡Ay de ti si lo tocas!

112
00:10:48,875 --> 00:10:50,333
¿Quién crees que eres?

113
00:10:50,916 --> 00:10:53,958
¿No es obvio?
¿Quiénes somos? ¡Quítatelo!

114
00:11:01,208 --> 00:11:04,333
-¿Qué es esa cosa?
-Ni idea. ¿Un pollo de hojalata?

115
00:11:06,125 --> 00:11:07,708
Jefe, se ha ido.

116
00:11:08,333 --> 00:11:09,333
Vamos.

117
00:11:10,500 --> 00:11:11,791
Esto aún no ha terminado.

118
00:12:06,416 --> 00:12:08,500
Confirmado, Shan escapa en un coche.

119
00:12:11,041 --> 00:12:13,416
Todas las unidades,
Bloquea las salidas dos y cuatro.

120
00:12:13,541 --> 00:12:15,458
Comprendido. Equipo A en posición.

121
00:12:19,500 --> 00:12:22,125
-Por favor sal.
-Hay que continuar en tren.

122
00:12:22,875 --> 00:12:23,791
Lleva esto contigo.

123
00:12:24,916 --> 00:12:26,250
No bebas tanto, ¿vale?

124
00:12:26,791 --> 00:12:27,833
Apresúrate.

125
00:12:29,875 --> 00:12:30,875
¡Oye, espera!

126
00:12:32,958 --> 00:12:35,500
Shan está de camino a la ciudad.

127
00:12:44,250 --> 00:12:45,750
El destino está a un clic de distancia.

128
00:12:54,708 --> 00:12:56,208
Equipo Whisky en posición.

129
00:13:08,541 --> 00:13:09,958
El objetivo está atrapado.

130
00:13:15,750 --> 00:13:17,708
¡Oye, presta atención!

131
00:13:28,416 --> 00:13:30,833
-Ey.
-¡Un ladrón!

132
00:13:31,083 --> 00:13:32,833
¡Vamos, gente, agárrenlo!

133
00:13:45,333 --> 00:13:48,583
-¡Ey!
-¡Hombre, ten cuidado!

134
00:13:54,500 --> 00:13:55,875
¿Qué se supone que significa eso?

135
00:13:56,333 --> 00:13:58,041
¡No seas tan imprudente!

136
00:14:04,125 --> 00:14:07,166
-¿¡Estás loco!?
-¡No andes así por aquí!...

137
00:14:12,208 --> 00:14:13,583
¿Por qué tanta prisa?

138
00:14:20,833 --> 00:14:23,833
¡Rápido, puedes volver a subir!
¡Dios, vamos ahora!

139
00:14:24,000 --> 00:14:25,625
-¡Dame tu mano!
-¡Ahí está!

140
00:14:29,916 --> 00:14:33,750
Uno, dos, tres,

141
00:14:34,416 --> 00:14:36,708
cuatro, cinco.

142
00:14:37,166 --> 00:14:39,791
Sólo cinco segundos
para cruzar el puente.

143
00:14:42,833 --> 00:14:44,208
Pero para deshacerse de ellos,

144
00:14:46,375 --> 00:14:48,541
Probablemente tendré que caminar para siempre.

145
00:15:54,333 --> 00:15:56,750
-¿Dónde está?
-Las calles estaban cerradas.

146
00:15:56,916 --> 00:16:00,416
-Está tomando el metro ahora.
-¿Has perdido completamente la cabeza?

147
00:16:00,541 --> 00:16:02,291
¿Cómo? ¿Dónde está el problema?

148
00:16:02,416 --> 00:16:06,333
-¿¡No lo guíes hacia el metro!?
-¿Es ese un motivo para gritarme así?

149
00:16:06,500 --> 00:16:09,958
Dime, ¿cuál es el problema?
¿Por qué no debería tomar el metro?

150
00:16:10,166 --> 00:16:11,291
¿Cao? ¿Cao?

151
00:16:50,291 --> 00:16:51,208
¿Quién eres?

152
00:16:52,458 --> 00:16:54,833
-¿Adónde vamos?
-Eso ya lo sabes.

153
00:17:09,916 --> 00:17:12,250
Quedan 30 kilómetros,
hasta que el tren llegue a 749.

154
00:17:37,458 --> 00:17:38,500
Estamos ahí.

155
00:17:53,041 --> 00:17:54,750
Bienvenido de nuevo al 749.

156
00:18:34,416 --> 00:18:35,416
¡Dejad pasar!

157
00:18:46,041 --> 00:18:48,250
-Basta.
-¿Por qué no dices nada?

158
00:18:48,375 --> 00:18:50,208
-Eres estúpido.
-¡Di algo!

159
00:18:50,333 --> 00:18:52,583
-Vamos, hombre.
-Oye, ¿de qué se trata eso?

160
00:18:52,708 --> 00:18:55,125
-¿Estás sordo?
-¡Devuélveme eso!

161
00:18:55,250 --> 00:18:56,791
¡Deja de burlarte de él inmediatamente!

162
00:18:57,708 --> 00:18:59,500
¿Tu novia tiene que ayudarte?

163
00:18:59,916 --> 00:19:02,625
-Ahora hay aún más golpes.
-Defiéndete...

164
00:19:02,750 --> 00:19:03,833
¿O eres demasiado cobarde?

165
00:20:25,375 --> 00:20:26,958
-¡Shan ha vuelto!
-¿Qué, en serio?

166
00:20:27,083 --> 00:20:28,875
-¡Oye, hombre!
-Han pasado años.

167
00:20:29,625 --> 00:20:32,958
-Aún te conocen.
-Nuestro Usain Bolt, hecho.

168
00:20:33,125 --> 00:20:34,625
-¡Hola!
-¿Tiene que ser así?

169
00:20:34,750 --> 00:20:37,208
-Eso volverá a causar problemas.
-¡Bienvenido de nuevo!

170
00:20:37,458 --> 00:20:38,375
¡Muéstrale!

171
00:20:53,625 --> 00:20:57,083
-¡Bienvenido a casa!
-¡Vamos, baja con nosotros!

172
00:20:58,583 --> 00:21:00,916
Esta vez no lo hará
tan fácil para él.

173
00:21:01,125 --> 00:21:02,750
-Sí.
-Eso nos motiva aún más.

174
00:21:02,875 --> 00:21:06,250
-Él nos dará alas.
-¡Vamos, a entrenar, vamos!

175
00:21:23,250 --> 00:21:25,125
Oye, el jefe Qiao no está de buen humor.

176
00:21:26,458 --> 00:21:28,291
Jefe, Hua ha vuelto.

177
00:21:29,333 --> 00:21:30,416
Pon tu celular ahí.

178
00:21:35,916 --> 00:21:38,000
Jefe, Ma Shan está aquí.

179
00:21:41,333 --> 00:21:42,291
Sentarse.

180
00:21:48,500 --> 00:21:50,250
¿Qué es lo que realmente quieres de mí?

181
00:21:51,458 --> 00:21:54,333
-Un pequeño favor.
-Querías dejarme en paz.

182
00:21:54,458 --> 00:21:55,958
Esa fue una promesa.

183
00:21:57,416 --> 00:22:00,708
-Aquí todavía no he trabajado.
-¿Me estás tomando el pelo?

184
00:22:03,041 --> 00:22:05,958
Oye, oye, oye. ¿Dónde están tus modales?

185
00:22:07,541 --> 00:22:08,500
Disculpe.

186
00:22:09,708 --> 00:22:13,250
Cálmate, pequeña. Soy nuevo aquí.
Sólo quiero conocerte.

187
00:22:13,375 --> 00:22:14,666
No me importa en absoluto.

188
00:22:16,375 --> 00:22:19,458
Tu tía Sun quema alcohol,
Tu tío está evadiendo impuestos.

189
00:22:19,583 --> 00:22:22,541
Habla conmigo o conmigo
que queden expuestos.

190
00:22:23,750 --> 00:22:26,666
¡Ahora escúchame!
Yo soy el que quieres.

191
00:22:26,833 --> 00:22:28,500
¡No metas a los demás en esto!

192
00:22:32,625 --> 00:22:36,500
Si me ayudas ahora,
Los dejaré a ustedes tres solos.

193
00:22:37,916 --> 00:22:39,083
¿Y qué quieres?

194
00:22:40,500 --> 00:22:42,166
Adelante, ponle un traje.

195
00:22:46,416 --> 00:22:50,250
CÁMARA DE DESINFECCIÓN

196
00:22:59,541 --> 00:23:02,666
Chen, escucha esto.
Está casi descifrado.

197
00:23:02,791 --> 00:23:05,416
-Pero “casi” no es suficiente.
-¿Ese no es Shan?

198
00:24:15,166 --> 00:24:16,541
-¡Déjame!
-¡Qi, basta!

199
00:24:23,458 --> 00:24:26,375
Esto es sólo un ejercicio.
No te preocupes.

200
00:24:29,208 --> 00:24:30,875
Dámelo, yo me ocuparé de ella.

201
00:24:46,791 --> 00:24:48,333
Te espero afuera.

202
00:25:03,083 --> 00:25:05,458
-¡Inspección completada!
-¡Sí, efectivamente! ¡Retirar!

203
00:25:37,541 --> 00:25:39,875
-La máquina está lista.
-Bien.

204
00:25:41,625 --> 00:25:42,833
Puede empezar.

205
00:25:45,250 --> 00:25:46,250
Comenzar.

206
00:25:48,041 --> 00:25:49,958
-¡Aquí vamos!
-¡Está empezando!

207
00:26:12,750 --> 00:26:15,458
Sistema de prueba inicializado.
Primera etapa iniciada.

208
00:26:50,666 --> 00:26:54,250
Temperatura 36,1°C. Signos vitales normales.

209
00:26:54,416 --> 00:26:56,250
Aumentar la intensidad, nivel dos.

210
00:27:08,000 --> 00:27:10,375
Aumentar la intensidad, nivel tres.

211
00:27:25,416 --> 00:27:28,291
Frecuencia cardíaca 88. Presión arterial 82 sobre 125.

212
00:27:28,500 --> 00:27:30,500
Temperatura 36,5°C. Frecuencia cardíaca normal.

213
00:27:31,708 --> 00:27:33,083
Algo todavía lo detiene.

214
00:27:42,958 --> 00:27:44,916
Frecuencia cardíaca 90. Temperatura en aumento.

215
00:27:45,041 --> 00:27:47,500
Los signos vitales permanecen dentro del rango normal.

216
00:27:48,958 --> 00:27:50,083
Nivel cinco.

217
00:27:54,625 --> 00:27:58,583
Hola Fei, ¿qué estás haciendo?
Esto es trabajo, tómalo en serio.

218
00:27:58,708 --> 00:28:00,666
Lo tengo, lo tomaré con calma.

219
00:28:12,500 --> 00:28:13,958
Shan está en el aire.

220
00:28:14,041 --> 00:28:17,750
Temperatura 37,2°C. La frecuencia cardíaca aumenta.
Signos vitales normales.

221
00:28:24,333 --> 00:28:26,041
Iniciar prueba final.

222
00:28:50,041 --> 00:28:52,083
La frecuencia cardíaca ahora es de 120 y sigue aumentando.

223
00:28:53,625 --> 00:28:56,041
Frecuencia cardíaca 125 y subiendo.

224
00:28:58,041 --> 00:29:00,666
La frecuencia cardíaca supera los 150, 170.

225
00:29:21,666 --> 00:29:23,250
-Jefe.
-Jefe.

226
00:29:23,583 --> 00:29:27,083
-Chen, ¿por qué no pasó nada?
-Ya estamos en el quinto nivel.

227
00:29:27,375 --> 00:29:29,375
Eso debería desencadenar la mutación.

228
00:29:29,791 --> 00:29:31,333
La temperatura de Shan está aumentando rápidamente.

229
00:29:31,916 --> 00:29:34,583
Frecuencia cardíaca extremadamente alta.
Presión arterial por encima del límite.

230
00:29:36,666 --> 00:29:39,083
Él consiguió una última vez
de nuestros edificios destruidos.

231
00:29:39,875 --> 00:29:42,625
Este es el Shan que necesitamos.

232
00:29:43,041 --> 00:29:45,541
-Su ritmo cardíaco vuelve a aumentar.
-Sí, lo veo.

233
00:29:47,250 --> 00:29:50,041
-¿Qué más podemos hacer?
-No podemos hacer nada más.

234
00:29:50,208 --> 00:29:53,125
Eso fue suficiente por hoy.
Si continuamos,

235
00:29:53,458 --> 00:29:54,958
podría matarlo.

236
00:29:58,166 --> 00:30:00,500
Frecuencia cardíaca a 160. 190.

237
00:30:03,583 --> 00:30:05,583
-¿Qué será esto?
-Fei, adelante.

238
00:30:05,708 --> 00:30:08,833
-Qiao...
-Temperatura a 40 °C. 42.

239
00:30:08,958 --> 00:30:12,083
-45. ¡Frecuencia cardíaca a 200!
-¿Estás loco? ¡Sólo hay un Shan!

240
00:30:12,208 --> 00:30:14,458
-¡No pares!
-¡Cancélalo!

241
00:30:54,916 --> 00:30:56,541
Ahora tenemos al verdadero Shan.

242
00:31:13,708 --> 00:31:15,166
No soy un científico

243
00:31:16,625 --> 00:31:18,125
pero ha vuelto.

244
00:31:20,416 --> 00:31:22,208
Quiero las notas de hoy.

245
00:31:23,625 --> 00:31:24,833
Todo.

246
00:31:25,458 --> 00:31:29,166
Shan está inconsciente.
Sin latidos, signos vitales bajos.

247
00:31:29,291 --> 00:31:32,000
-Preparar reanimación.
-Vamos, rápido...

248
00:31:41,708 --> 00:31:42,791
¿Disculpe?

249
00:31:59,916 --> 00:32:02,041
Todas sus heridas han sanado.

250
00:32:02,625 --> 00:32:04,583
Definitivamente esto no es normal.

251
00:32:09,041 --> 00:32:11,958
Doctor Zhang. Esto estaba en el bolso de Shan.

252
00:32:32,833 --> 00:32:34,875
Shan.

253
00:33:40,166 --> 00:33:42,125
¿Te levantaste con el pie izquierdo?

254
00:33:43,083 --> 00:33:44,250
Hablemos.

255
00:33:55,666 --> 00:33:56,916
Shan. ¡Shan!

256
00:33:58,458 --> 00:33:59,500
Está en el corredor 3.

257
00:34:31,083 --> 00:34:32,791
Vuelve a bajar, pequeña.

258
00:34:33,916 --> 00:34:36,791
¡Déjame salir! déjame salir,
¡déjame salir!

259
00:34:36,916 --> 00:34:38,541
¡No hay nada de qué hablar!

260
00:34:44,375 --> 00:34:45,500
Shan, yo...

261
00:34:51,208 --> 00:34:54,416
-Jefe...
-Haz que se ponga de pie.

262
00:34:55,250 --> 00:34:56,750
Se nos acaba el tiempo.

263
00:35:10,125 --> 00:35:13,416
La semana pasada es
Creature Zero ha crecido rápidamente.

264
00:35:13,791 --> 00:35:17,166
Es sólo cuestión de tiempo,
hasta que ella salga de la mina,

265
00:35:17,416 --> 00:35:21,291
Llegué a la ciudad y
todo completamente destruido.

266
00:35:23,541 --> 00:35:26,833
Luego sigue la provincia,
finalmente todo el país y después de eso...

267
00:35:26,958 --> 00:35:29,708
Suficiente. tenemos esos
autoridades solicitaron

268
00:35:29,833 --> 00:35:32,416
para sellar la ciudad y
para evacuar a los residentes.

269
00:35:34,583 --> 00:35:35,916
Sucederá de nuevo.

270
00:35:56,375 --> 00:36:02,208
CLASE DE EDUCACIÓN ESPECIAL

271
00:36:13,583 --> 00:36:16,250
Jefe, Shan está en el periódico.

272
00:36:19,958 --> 00:36:22,500
SE BUSCA
Probablemente alguien esté buscando pelea.

273
00:36:32,041 --> 00:36:35,916
Usted presenta un informe de persona desaparecida y
Sigo llamando a su celular,

274
00:36:36,708 --> 00:36:40,666
pero nunca recibe señal.
¿Dónde diablos está?

275
00:36:41,166 --> 00:36:43,041
De todos modos, no puede hacer llamadas telefónicas.

276
00:36:44,125 --> 00:36:47,500
¿Qué quieres decir?
¿Sabes dónde está?

277
00:36:48,291 --> 00:36:50,166
Lo traerán de regreso.

278
00:36:50,958 --> 00:36:54,458
Quién es ella"?
¿Y adónde lo llevaron?

279
00:36:57,541 --> 00:36:59,750
¿Qué me estás ocultando?

280
00:37:03,666 --> 00:37:06,208
sabemos
cómo Shan controla sus mutaciones.

281
00:37:06,333 --> 00:37:08,750
Su estroncio muestra una
Máximo de resonancia fuerte.

282
00:37:08,875 --> 00:37:09,958
Sólo mira.

283
00:37:11,583 --> 00:37:13,666
-Aquí, su botella.
-Contiene estroncio.

284
00:37:13,791 --> 00:37:16,625
Esto inhibe las interacciones enzimáticas.
con sus sustratos.

285
00:37:16,791 --> 00:37:18,916
Entonces su mutación permanece latente.

286
00:37:22,666 --> 00:37:25,291
Entonces alguien le dio uno.
inhibidor administrado,

287
00:37:26,166 --> 00:37:27,875
para suprimir su mutación.

288
00:37:31,916 --> 00:37:35,541
Son mejores que los jefes anteriores.
Al menos tienes intuición.

289
00:37:39,541 --> 00:37:40,875
¿En lugar de educación o qué?

290
00:37:46,041 --> 00:37:48,250
¿Sabes cuánto tiempo llevó construirlo?

291
00:37:50,875 --> 00:37:52,125
30 años.

292
00:37:53,791 --> 00:37:55,666
La montaña quedó completamente ahuecada.

293
00:37:59,125 --> 00:38:01,500
yo vine a la mia
primer día de trabajo aquí.

294
00:38:02,083 --> 00:38:04,166
Luego ayudé a cavar túneles.

295
00:38:07,833 --> 00:38:12,250
1988 se convirtió en una ciudad productora de petróleo en Xinjiang.
atacado por criaturas desconocidas.

296
00:38:12,416 --> 00:38:14,791
749 envió un grupo de reconocimiento.

297
00:38:19,000 --> 00:38:20,750
Perdimos cinco hombres.

298
00:38:33,541 --> 00:38:36,458
Hace 20 años descubrimos
las criaturas aladas debajo de la mina.

299
00:38:37,625 --> 00:38:40,250
Pero deberías conocerlos.

300
00:39:12,708 --> 00:39:15,583
Estas criaturas son una
forma de vida completamente nueva.

301
00:39:16,416 --> 00:39:18,416
No sólo pueden digerir proteínas,

302
00:39:19,166 --> 00:39:20,750
pero también metales.

303
00:39:22,541 --> 00:39:24,208
¿Conoces a esta criatura?

304
00:39:27,083 --> 00:39:28,125
No.

305
00:39:33,916 --> 00:39:35,916
-¿Qué haces ahí?
-¡Detener!

306
00:39:36,041 --> 00:39:38,583
¿No oyes lo que estoy diciendo?
¡Déjalo ir!

307
00:39:38,708 --> 00:39:40,708
¿Has perdido completamente la cabeza?

308
00:39:40,916 --> 00:39:42,625
Shan.

309
00:39:43,375 --> 00:39:44,875
Deja que suceda.

310
00:39:45,958 --> 00:39:49,041
Nos perteneces.

311
00:39:49,208 --> 00:39:52,833
juntos lo haremos
acabar con la humanidad -

312
00:39:53,166 --> 00:39:56,416
el peor virus,
que alguna vez existió.

313
00:39:56,541 --> 00:39:59,166
Destruye a la humanidad,
liberar este planeta.

314
00:39:59,833 --> 00:40:03,625
La gente está destinada a
ser destruido por nosotros.

315
00:40:08,666 --> 00:40:11,416
-¿Qué te dijo la criatura?
-¡No sé!

316
00:40:25,375 --> 00:40:28,916
Ni siquiera puedes imaginar
como solía ser el jefe.

317
00:40:29,083 --> 00:40:32,750
A los caprichos del actual jefe.
te acostumbrarás.

318
00:40:36,541 --> 00:40:37,916
-Dr. Chen.
-Hola.

319
00:40:38,375 --> 00:40:40,625
-Dr. Chen.
-¿Está listo el informe?

320
00:40:40,791 --> 00:40:41,791
Sí, aquí.

321
00:40:53,708 --> 00:40:55,208
-Dr. Chen.
-Dr. Chen.

322
00:40:57,500 --> 00:41:00,125
-Lo pondré aquí.
-Si necesitas algo más,

323
00:41:00,250 --> 00:41:01,666
házmelo saber.

324
00:41:09,791 --> 00:41:10,958
Doctor Chen.

325
00:41:13,208 --> 00:41:14,750
-Escucha...
-Sí, sí, está bien.

326
00:41:14,958 --> 00:41:17,708
Null realmente habla con Shan,
increíble.

327
00:41:18,166 --> 00:41:21,333
-¿Cómo es eso posible?
-Interceptamos sus señales.

328
00:41:21,458 --> 00:41:25,541
y su frecuencia, la estructura de las sílabas.
y analiza el ritmo del habla.

329
00:41:25,666 --> 00:41:27,541
Este es un lenguaje completamente desarrollado.

330
00:41:27,833 --> 00:41:30,333
-¿Y eso qué significa?
-No lo sé exactamente todavía.

331
00:41:30,583 --> 00:41:33,375
Podría ser el primer contacto con
ser una especie exótica.

332
00:41:35,083 --> 00:41:38,541
Si Shan está dispuesto a unirse a nosotros en el
Comunicación con ellos para ayudar.

333
00:41:38,666 --> 00:41:40,833
Ciertamente podemos aprovecharlo al máximo.

334
00:41:40,958 --> 00:41:44,166
Entonces sería posible integrarlos
y sirvamos.

335
00:41:46,625 --> 00:41:48,291
Estás completamente loco.

336
00:41:51,291 --> 00:41:52,375
Lo siento, jefe.

337
00:41:54,958 --> 00:41:56,291
Está bien, está bien.

338
00:41:56,875 --> 00:42:00,875
Solicito su permiso de residencia.
Shan debería negociar su compensación,

339
00:42:01,041 --> 00:42:02,875
Pero por ahora debes quedarte aquí.

340
00:42:11,291 --> 00:42:15,250
Estos fragmentos fueron encontrados en la Mina Roja.
descubierto con las esporas de Creature Zero.

341
00:42:16,500 --> 00:42:17,916
No quiero entrar allí.

342
00:42:20,958 --> 00:42:23,916
No hay problema. Estaré contigo, ¿vale?

343
00:42:25,541 --> 00:42:30,458
Es una superaleación,
mucho más allá de las posibilidades humanas.

344
00:42:30,625 --> 00:42:31,875
Activar el sistema magnético.

345
00:42:32,166 --> 00:42:36,791
Sospechamos que son fragmentos.
de la nave espacial de las criaturas.

346
00:42:39,666 --> 00:42:41,416
¡La criatura está inquieta!

347
00:43:51,000 --> 00:43:53,416
Déjame en paz.
Eso no es asunto mío.

348
00:43:58,541 --> 00:43:59,833
¡Déjame en paz!

349
00:44:06,958 --> 00:44:09,333
¡Los fragmentos se reorganizan solos!

350
00:44:27,083 --> 00:44:28,250
¡Se fusionan!

351
00:44:38,208 --> 00:44:40,666
-¡Se detuvo!
-¡Está fuera de acción!

352
00:44:40,791 --> 00:44:42,208
¡Lo logramos, sí!

353
00:44:50,250 --> 00:44:51,583
¡Cierra todo!

354
00:44:58,250 --> 00:44:59,250
-¡Zhang!
-¡Zhang!

355
00:44:59,500 --> 00:45:01,083
-Cero...
-...¡se mueve de nuevo!

356
00:45:06,041 --> 00:45:09,208
Estos fragmentos de superaleación
inhibe la actividad de Null.

357
00:45:11,875 --> 00:45:13,416
Déjame ir.

358
00:45:15,000 --> 00:45:16,583
No quiero convertirme en un monstruo.

359
00:45:33,958 --> 00:45:37,458
Niebla tóxica sale de la mina
y se extiende por toda la ciudad.

360
00:45:37,583 --> 00:45:41,291
Además, la masa de Null ha aumentado.
se duplicó en las últimas 48 horas.

361
00:45:41,416 --> 00:45:44,333
No nos queda mucho tiempo.

362
00:47:04,166 --> 00:47:07,583
¡Déjame pasar! solo mira
¿Dónde están mis pájaros?

363
00:47:07,708 --> 00:47:10,375
No te preocupes, lo haremos
Cuídate de esta molestia.

364
00:47:11,416 --> 00:47:13,583
"Molestia"?
¡No seas grosero!

365
00:47:17,458 --> 00:47:20,666
Informes del equipo Whisky,
que las aves mutadas están con el

366
00:47:20,791 --> 00:47:21,791
Recoge la mina roja.

367
00:47:29,791 --> 00:47:31,083
-Señor. Qiao.
-Ministro Pu.

368
00:47:31,208 --> 00:47:33,291
Su solicitud de bloqueo
fue rechazado.

369
00:47:33,416 --> 00:47:37,166
-Necesitamos más información...
-Está bien, está bien. Sí lo entiendo.

370
00:47:37,333 --> 00:47:39,750
-¿Escucho?
-La prensa se ha calmado por ahora.

371
00:47:39,875 --> 00:47:42,166
Vamos a salvarte ahora
tu trasero todos los días? Esto...

372
00:47:42,291 --> 00:47:44,708
-Sí, bien. Es nuestro turno.
-Tu debut es real...

373
00:48:01,666 --> 00:48:02,958
Ah, no gracias.

374
00:48:04,958 --> 00:48:06,416
Shan es liberado nuevamente.

375
00:48:07,833 --> 00:48:08,916
¿Y por qué?

376
00:48:09,375 --> 00:48:12,000
Eso está mal.
¿Qué será de nuestra investigación?

377
00:48:12,125 --> 00:48:14,541
De lo contrario no llegaremos más lejos aquí.

378
00:48:14,958 --> 00:48:18,000
Si hacemos eso,
nadie sabe adónde irá.

379
00:48:18,541 --> 00:48:20,125
Para eso vienes.

380
00:48:20,708 --> 00:48:23,791
-Llévalo a la Mina Roja.
-Shan no confiará en mí.

381
00:48:24,291 --> 00:48:25,916
Entonces gana su confianza.

382
00:48:47,916 --> 00:48:52,291
Quieren volver a meterlo allí.
para que mute por completo.

383
00:49:07,791 --> 00:49:10,875
-¿Puedo ayudarle?
-¿Shan? ¿Qué estás haciendo aquí?

384
00:49:11,416 --> 00:49:15,208
Mañana a las 14:35 h. nosotros lo haremos
simular una evacuación.

385
00:49:16,500 --> 00:49:18,166
Se abrirán todas las entradas.

386
00:49:24,916 --> 00:49:26,458
Shan escapará en el proceso.

387
00:49:37,500 --> 00:49:39,875
-¡Rápido, ven!
-No tenemos tiempo.

388
00:49:40,041 --> 00:49:40,958
¡Vamos, date prisa!

389
00:49:43,125 --> 00:49:46,208
Cuando pasa por tu habitación,
lo detienes.

390
00:49:50,708 --> 00:49:51,875
¡Sálvame!

391
00:49:58,041 --> 00:50:01,375
Todas las salidas de la Autoridad 749
será monitoreado.

392
00:50:08,791 --> 00:50:11,041
Dejamos todos abiertos menos uno.

393
00:50:13,041 --> 00:50:16,041
conozco otra manera
cómo saldremos de aquí.

394
00:50:28,083 --> 00:50:30,833
Sobre el laboratorio en la Zona 6,
en la escalera 2 está la salida F.

395
00:50:31,208 --> 00:50:33,583
Lleva directamente a una carretera de montaña.

396
00:50:34,208 --> 00:50:35,125
Llévalo allí.

397
00:50:55,541 --> 00:50:57,125
-Coge el coche.
-Sí, jefe.

398
00:51:02,208 --> 00:51:03,166
Sra. Liu,

399
00:51:03,750 --> 00:51:05,625
-El equipo Whiskey debería mudarse.
-¡Vamos!

400
00:51:06,166 --> 00:51:07,833
-¿Dónde está Shan?
-Ni idea.

401
00:51:07,958 --> 00:51:09,791
-¿Sabes?
-¡Déjame pasar!

402
00:51:10,958 --> 00:51:14,708
Dr. Chen, Han se mudará con un equipo.
¿Realmente tenemos que ir allí también?

403
00:51:14,875 --> 00:51:17,958
Tengo que vigilar a Qiao.
Él es el monstruo más grande.

404
00:51:19,291 --> 00:51:21,041
En orden. Llamaré para pedir refuerzos.

405
00:51:21,791 --> 00:51:23,333
¡Todas las unidades en espera!

406
00:51:23,625 --> 00:51:27,708
El equipo Whiskey avanza a la Mina Roja.
¡Todas las unidades en espera!

407
00:51:57,708 --> 00:51:58,791
¡Un camión!

408
00:52:01,958 --> 00:52:03,083
¡Detener!

409
00:52:04,250 --> 00:52:05,416
¡Por favor para!

410
00:52:07,250 --> 00:52:08,458
¡Por favor, oye!

411
00:52:56,250 --> 00:52:57,708
¿Y tú quién eres?

412
00:52:58,208 --> 00:52:59,916
Dongbei Qiao, Autoridad 749.

413
00:53:07,708 --> 00:53:09,208
Eres la camarada Ma Jue.

414
00:53:10,041 --> 00:53:12,000
Fuiste científico jefe en el 749.

415
00:53:14,625 --> 00:53:16,166
¿O me equivoco?

416
00:53:18,791 --> 00:53:21,291
Tu trabajo era
para monitorear la mina

417
00:53:22,583 --> 00:53:24,250
y Shan para estudiar para nosotros.

418
00:53:24,458 --> 00:53:26,916
-¡Shan, oye!...
-¡Shan! ¡Hola Shan!...

419
00:53:33,916 --> 00:53:35,375
¿Dónde has estado?

420
00:53:35,958 --> 00:53:38,708
-Tu tío y yo estábamos muy preocupados.
-Estoy bien.

421
00:53:40,916 --> 00:53:43,666
¿Dónde está mi tío?
Necesito hablar con él urgentemente.

422
00:53:44,875 --> 00:53:46,125
Un poco más tarde, ¿sí?

423
00:53:51,666 --> 00:53:53,041
Ella es una amiga.

424
00:53:57,625 --> 00:54:00,708
-¿Qué quieres ahora?
-solo quiero saber

425
00:54:00,833 --> 00:54:03,291
cuál es exactamente su conexión
a la criatura cero es.

426
00:54:04,458 --> 00:54:06,041
Y me ayudarás con ello.

427
00:54:12,083 --> 00:54:15,041
Dr. Chen, no somos mucho
¿Demasiado cerca de la mina?

428
00:54:15,166 --> 00:54:16,750
¿De qué otra manera se supone que debemos verlos?

429
00:54:17,208 --> 00:54:20,458
-¿Dónde está el equipo de Han?
-El equipo 1 está en posición en el puente.

430
00:54:21,125 --> 00:54:23,958
-¿Y el equipo 2?
-Equipo 2, ¿estás en posición?

431
00:54:24,125 --> 00:54:25,125
Equipo 2 en posición.

432
00:54:29,166 --> 00:54:31,041
-¡Ey!
-¡Oye, espera!

433
00:54:31,166 --> 00:54:32,291
¡Doctor Wu!

434
00:54:34,583 --> 00:54:35,875
¡Regresar!

435
00:54:44,041 --> 00:54:46,708
-¿Qué te pasa, Shan?
-Equipo 1, punto de observación.

436
00:54:46,833 --> 00:54:48,708
¡La criatura está claramente molesta!

437
00:55:05,708 --> 00:55:09,208
-¿Qué había ahí dentro?
-Un analgésico con electrolitos.

438
00:55:10,541 --> 00:55:13,583
-Eso lo matará.
-No, lo haré más fuerte que nunca.

439
00:55:24,625 --> 00:55:27,208
-Dr. Wu, ¡cuidado!
-No hay problema.

440
00:55:27,500 --> 00:55:31,083
Null aún no ha atacado a ningún humano.
Esta es una oportunidad única

441
00:55:31,208 --> 00:55:32,166
Tengo que acercarme.

442
00:55:33,291 --> 00:55:36,291
Equipo 2, también aumentando
Se nota malestar.

443
00:55:37,708 --> 00:55:40,541
-Puedo verlo.
-Sí, yo también. ¡Fuera de aquí!

444
00:55:41,083 --> 00:55:43,208
No, primero necesitamos los datos.

445
00:55:43,333 --> 00:55:45,833
-¡Equipo 2, retirada! ¡Ir!
-¡Sí, efectivamente!

446
00:55:52,375 --> 00:55:54,541
Dr. Zhang... Conduzca.

447
00:55:55,708 --> 00:55:58,750
-¡Adelante!
-¡No!

448
00:56:53,541 --> 00:56:55,708
Hola Shan,
¿Eres una mariposa ahora?

449
00:56:57,083 --> 00:56:58,250
¡Toma una foto!

450
00:57:03,291 --> 00:57:04,958
¿Estás satisfecho ahora?

451
00:57:05,916 --> 00:57:07,291
-Acceso.
-Comprendido.

452
00:57:07,791 --> 00:57:09,333
Oye, ¿qué se supone que significa eso?

453
00:57:15,791 --> 00:57:16,875
¡Shan!

454
00:57:18,291 --> 00:57:19,500
¡Apartar!

455
00:57:22,458 --> 00:57:23,958
¡Shan!

456
00:57:30,416 --> 00:57:34,166
-¡Después!
¡Estarse quieto! ¡Monstruo, monstruo!

457
00:57:38,250 --> 00:57:40,208
¡Vuela, monstruo!

458
00:57:40,458 --> 00:57:45,041
“¡Shan, Shan, alas!
¡Un pollo que no puede volar en absoluto!

459
00:57:45,166 --> 00:57:50,333
¡Shan, Shan, molde de ala!
¡Los fanáticos de las alas no van al cielo!

460
00:57:50,791 --> 00:57:55,166
¡Shan, Shan, alas!
¡Un pollo que no puede volar en absoluto!

461
00:57:55,291 --> 00:58:00,458
¡Shan, Shan, molde de ala!
¡Los fanáticos de las alas no van al cielo!"

462
00:58:04,041 --> 00:58:07,208
¿A dónde quieres ir, mmm? entonces puedes
¡No te dejes ver!

463
00:58:39,500 --> 00:58:42,500
-¡Para, nada de fotos!
-¡Dejen sus celulares!

464
00:58:42,750 --> 00:58:44,958
¡Déjalo en paz! ¡Basta!

465
00:58:46,958 --> 00:58:49,041
¡Vete! ¡Deja de filmar!

466
00:58:50,041 --> 00:58:53,291
-¡Shan!
-¡Deshazte de tus teléfonos móviles inmediatamente!

467
00:58:53,791 --> 00:58:57,375
-¡Shan! ¡Shan! ¡Estoy aquí!
-¡Tía Sol!

468
00:58:57,541 --> 00:59:01,083
-¡Estoy aquí!
-¡Tío! ¡Tío!

469
00:59:01,208 --> 00:59:04,583
¡Estoy aquí! ¡Shan! ¡Vete!

470
00:59:04,708 --> 00:59:07,750
-¡Tío! ¡Tía!
-¡Rápido, tienes que salir de aquí!

471
00:59:07,875 --> 00:59:11,958
-¡Por favor deja a mi hijo en paz!
-¡Deja de filmar! ¡Dejen sus celulares!

472
00:59:13,791 --> 00:59:15,208
¡Míralo!

473
00:59:44,958 --> 00:59:45,916
¡Por favor, Shan!

474
01:00:04,208 --> 01:00:07,458
-Eliminar todos los videos y fotos.
-Sí...

475
01:00:11,083 --> 01:00:12,750
-Jefe.
-Jefe.

476
01:00:16,208 --> 01:00:17,708
Ese fue un buen trabajo.

477
01:00:26,000 --> 01:00:27,625
No actúes así.

478
01:00:32,166 --> 01:00:33,875
-Alejarse.
-¡Sí, efectivamente!

479
01:01:06,500 --> 01:01:07,791
Vuelve a sentarte.

480
01:01:14,583 --> 01:01:15,875
¿Te sientes mejor, Shan?

481
01:01:20,750 --> 01:01:22,750
¡Estas jaulas fueron construidas para monstruos!

482
01:01:23,416 --> 01:01:26,000
¿Cómo puedes tratar a Shan así?

483
01:01:26,125 --> 01:01:28,291
me pregunto
¿Es humano o monstruo?

484
01:01:28,416 --> 01:01:30,833
-¿Lo sabes exactamente?
-¿De qué estás hablando?

485
01:01:30,958 --> 01:01:31,875
Entonces no.

486
01:01:32,750 --> 01:01:35,166
¡Shan, eres un monstruo!

487
01:02:13,666 --> 01:02:16,083
Hua, ¿estás bien?

488
01:02:17,333 --> 01:02:19,833
Estoy bien, Shan.

489
01:02:21,041 --> 01:02:23,833
Quédate aquí. ¡Espera, Shan!

490
01:02:40,000 --> 01:02:42,125
Comen en la mesa de la oficina

491
01:02:42,833 --> 01:02:46,750
-pero escupe en nuestra sopa.
-Siempre me he mantenido leal al 749.

492
01:02:49,333 --> 01:02:50,791
¿Qué le estás dando?

493
01:02:51,833 --> 01:02:53,416
¿Es así como demuestras lealtad?

494
01:02:56,333 --> 01:02:58,291
El inhibidor que bebe Shan

495
01:02:59,333 --> 01:03:01,958
no sólo oprime
su propia mutación,

496
01:03:02,166 --> 01:03:04,250
pero también crecimiento
de Criatura Cero.

497
01:03:05,333 --> 01:03:06,583
Simplemente no funcionó.

498
01:03:14,291 --> 01:03:15,708
en tres horas

499
01:03:16,666 --> 01:03:18,041
la ciudad está cerrada.

500
01:03:19,041 --> 01:03:20,541
Todos son evacuados.

501
01:03:21,666 --> 01:03:23,875
-Será mejor que tú también.
-Todavía tengo una misión.

502
01:03:24,250 --> 01:03:25,708
¡Qué bonito, lo recuerdas!

503
01:03:30,750 --> 01:03:33,541
-¿Dónde está Shan?
-Escapó.

504
01:03:35,583 --> 01:03:37,041
En el camino de regreso al 749.

505
01:03:38,125 --> 01:03:40,083
¿Por qué tiene que ser Shan entre todas las personas?

506
01:03:48,250 --> 01:03:49,625
Dime.

507
01:03:51,208 --> 01:03:55,083
mi chico no vivirá
vuelve, ¿verdad?

508
01:03:55,541 --> 01:03:56,750
¿Eso importa?

509
01:03:58,208 --> 01:04:00,416
Si ganamos millones con ello
puede salvar vidas,

510
01:04:01,416 --> 01:04:04,541
En 749 vale cada sacrificio.

511
01:04:06,541 --> 01:04:08,208
Ayúdame a encontrarlo.

512
01:04:13,875 --> 01:04:15,333
¿Y cómo se supone que funciona eso?

513
01:04:16,291 --> 01:04:17,500
Tiene un dispositivo de seguimiento.

514
01:04:39,166 --> 01:04:41,583
Atención a todos los ciudadanos.

515
01:04:41,708 --> 01:04:45,166
sera uno
Se inició la evacuación de emergencia.

516
01:04:45,500 --> 01:04:50,250
Coordinamos reubicación segura
de todas las personas a los puntos de recogida.

517
01:05:42,375 --> 01:05:43,500
Shan.

518
01:05:48,666 --> 01:05:50,166
Pensé que estabas aquí.

519
01:05:54,250 --> 01:05:57,083
Tía y tú tenéis que iros.

520
01:06:00,125 --> 01:06:01,458
¿Y por qué?

521
01:06:04,000 --> 01:06:05,625
Porque saldrá.

522
01:06:10,125 --> 01:06:12,708
¿Por qué tienes tanto miedo?
ante tus alas?

523
01:06:13,000 --> 01:06:15,583
-Quiero ser normal.
-¡Pero tú no eres normal!

524
01:06:19,458 --> 01:06:20,500
Shan,

525
01:06:22,708 --> 01:06:24,375
No te dije nada.

526
01:06:27,916 --> 01:06:29,708
tengo todos estos años

527
01:06:31,041 --> 01:06:33,125
749 realmente nunca se fue.

528
01:06:35,750 --> 01:06:37,625
Siempre fui parte de eso.

529
01:06:40,458 --> 01:06:42,291
¿Qué estás diciendo?

530
01:06:43,416 --> 01:06:46,291
Pensé que el 749 nos dejaría ir.

531
01:06:49,958 --> 01:06:51,458
Lamentablemente eso no es cierto.

532
01:06:55,458 --> 01:06:57,208
Te acabo de traer aquí

533
01:06:58,833 --> 01:07:00,708
Entonces estás más cerca de la mina.

534
01:07:02,791 --> 01:07:04,750
Para poder hacerte sentir mejor...

535
01:07:10,375 --> 01:07:11,750
...puede estudiar.

536
01:07:14,250 --> 01:07:15,333
Sí.

537
01:07:21,375 --> 01:07:22,750
Entender.

538
01:08:44,666 --> 01:08:45,875
¡Padre!

539
01:09:24,500 --> 01:09:28,041
Jefe, los primeros evacuados son
llegó al área de recepción

540
01:09:28,166 --> 01:09:30,750
-y son probados.
-Comprendido.

541
01:09:41,291 --> 01:09:44,625
El ejército tiene una línea de defensa.
construido hacia la ciudad.

542
01:09:44,791 --> 01:09:46,625
No necesitamos a los militares.

543
01:09:48,041 --> 01:09:50,708
El país tiene enormes cantidades de dinero.
la construcción del laboratorio,

544
01:09:52,250 --> 01:09:54,625
podemos hacer el nuestro aquí
ganarse el pan de cada día.

545
01:09:57,416 --> 01:09:59,458
¿Y ahora se supone que llegarán los militares?

546
01:09:59,875 --> 01:10:01,250
¿No te da vergüenza?

547
01:10:02,458 --> 01:10:06,666
Dejemos que los militares se retiren, puede
no hacer nada contra la criatura cero.

548
01:10:06,791 --> 01:10:08,916
¿Por qué debería haber sacrificios sin sentido?

549
01:10:10,083 --> 01:10:14,083
He solicitado nuestra última arma.
para usar contra la criatura.

550
01:10:14,208 --> 01:10:17,166
-¿Y si no funciona?
-¿Qué sugieres?

551
01:10:18,166 --> 01:10:21,708
-¿Cao logró salir de la mina?
-Él no quería dejarla.

552
01:10:39,208 --> 01:10:40,250
¿Hua?

553
01:10:41,750 --> 01:10:43,250
¿Estás de camino a Shan?

554
01:10:44,958 --> 01:10:46,333
Sólo él puede convencer a Cao.

555
01:10:49,500 --> 01:10:52,666
Shan ahora tiene alas.
¿Cómo planeas encontrarlo?

556
01:10:53,500 --> 01:10:54,916
Puedo hacerlo.

557
01:10:56,708 --> 01:10:58,208
Asegúrate de decirle

558
01:11:02,541 --> 01:11:04,125
que lo siento.

559
01:11:07,708 --> 01:11:11,166
Y que ya no lo busquemos más.
Él es libre ahora.

560
01:11:29,291 --> 01:11:33,875
Toda el área urbana de la
La mina roja está completamente evacuada.

561
01:11:33,958 --> 01:11:37,666
permanecer en el área restringida
está estrictamente prohibido.

562
01:11:37,791 --> 01:11:39,708
Cualquier infracción será sancionada...

563
01:11:39,833 --> 01:11:41,041
¿Hay alguien aquí?

564
01:11:43,833 --> 01:11:48,416
Toda el área urbana de la
La mina roja está completamente evacuada.

565
01:11:48,541 --> 01:11:52,416
permanecer en el área restringida
está estrictamente prohibido.

566
01:11:52,541 --> 01:11:54,458
-Cualquier infracción...
-¿Quién eres?

567
01:11:55,458 --> 01:11:57,250
Hola, soy del departamento de protección de monumentos.

568
01:11:58,583 --> 01:12:02,125
-¿Sabe que hubo una evacuación?
-Aún tengo que terminar de limpiar aquí.

569
01:12:35,416 --> 01:12:38,333
Hua, cero ha llegado a la ciudad.

570
01:12:39,958 --> 01:12:42,958
-Ten cuidado, nosotros te guiaremos.
-Comprendido.

571
01:12:52,208 --> 01:12:55,250
Zero se abre paso
por la ciudad hacia 749.

572
01:13:19,375 --> 01:13:23,083
-¿Habéis hecho todos vuestros testamentos?
-Sí...

573
01:13:49,416 --> 01:13:52,291
Cero está detrás del
Fragmentos de aleación de 749.

574
01:13:53,541 --> 01:13:56,375
-Deberías irte ahora.
-Lo siento mucho, Shan.

575
01:13:57,875 --> 01:13:59,125
Acabas de hacer eso

576
01:13:59,458 --> 01:14:02,625
porque están convencidos
que puedes salvar la ciudad.

577
01:14:02,833 --> 01:14:05,541
¿Por qué sólo yo? ¿Por qué, eh?

578
01:14:07,416 --> 01:14:11,458
Tu padre fue el único superviviente.
el desastre en la Mina Roja.

579
01:14:12,958 --> 01:14:15,875
Tu habilidad especial
podría de su encuentro

580
01:14:16,000 --> 01:14:18,208
con estas incógnitas
proceden las criaturas.

581
01:14:18,666 --> 01:14:21,500
¿Dónde están mis padres?
¿La encerraste también?

582
01:14:21,625 --> 01:14:25,375
tus padres son inmediatos
murió después de que naciste.

583
01:14:25,750 --> 01:14:29,333
¿Por qué? ¿Por qué me tienen?
¿Dejado aquí solo?

584
01:14:29,500 --> 01:14:31,541
¿Porque soy diferente a los demás?

585
01:14:32,583 --> 01:14:34,625
¿¡Porque soy un monstruo!?

586
01:14:36,458 --> 01:14:40,500
-No, eso no es cierto, Shan.
-¡Te aprovechaste de mí y me mentiste!

587
01:14:40,875 --> 01:14:45,083
Me estás obligando a ser un héroe.
Como si mi vida no tuviera sentido.

588
01:14:45,208 --> 01:14:46,708
¿Qué pasa con lo que quiero?

589
01:14:48,791 --> 01:14:53,666
Quieres llevarme contigo, ¿verdad?
Vamos. ¡Ir! ¡Ven a buscarme!

590
01:14:56,041 --> 01:14:58,250
Nunca trabajaré contigo.

591
01:14:58,458 --> 01:15:00,375
No quiero traerte de vuelta.

592
01:15:00,458 --> 01:15:04,250
Tu tío va a ser evacuado.
que sólo tú puedes convencerlo.

593
01:15:04,416 --> 01:15:06,958
Nunca, es un mentiroso.

594
01:15:07,083 --> 01:15:08,916
¿Cómo puedes decir algo así?

595
01:15:09,125 --> 01:15:11,666
Está en silla de ruedas por tu culpa.
no hay nadie

596
01:15:11,791 --> 01:15:12,875
quien te ama mas!

597
01:15:32,875 --> 01:15:34,500
¿Dónde está mi tío ahora?

598
01:15:35,833 --> 01:15:37,625
Todavía está en el pozo.

599
01:16:00,833 --> 01:16:02,958
¿Tío? ¿Dónde estás?

600
01:16:06,583 --> 01:16:09,833
ya tenia miedo
Nunca volver a escuchar tu voz.

601
01:16:10,333 --> 01:16:11,708
¿Tú y tu tía evacuaron?

602
01:16:13,791 --> 01:16:14,958
No me voy a ir.

603
01:16:16,041 --> 01:16:17,666
¿Estás enojado conmigo?

604
01:16:18,250 --> 01:16:20,458
¿Cómo podría estar enojado contigo?

605
01:16:22,166 --> 01:16:23,291
Shan,

606
01:16:23,916 --> 01:16:25,500
criándote todos estos años,

607
01:16:27,083 --> 01:16:29,833
fue el momento más feliz
de toda mi vida.

608
01:16:31,166 --> 01:16:34,875
Una vez que me tienes...
Accidentalmente llamó a papá.

609
01:16:36,125 --> 01:16:38,583
Estabas tan terriblemente avergonzado.

610
01:16:40,958 --> 01:16:42,708
Pero yo estaba muy feliz.

611
01:16:44,083 --> 01:16:46,291
Tienes que salir de ahí, por favor.

612
01:16:51,625 --> 01:16:52,791
Shan,

613
01:16:53,958 --> 01:16:55,750
no tengas miedo de tus alas.

614
01:16:56,583 --> 01:16:57,875
Con ellos

615
01:16:58,041 --> 01:17:01,958
se convierte incluso en el abismo más profundo
a una extensión infinita.

616
01:17:05,250 --> 01:17:07,166
Haz lo que tengas que hacer, muchacho.

617
01:17:08,166 --> 01:17:09,625
Nos volveremos a encontrar.

618
01:17:12,583 --> 01:17:13,541
Tío.

619
01:17:14,375 --> 01:17:17,083
¡Tío! ¡Tío!

620
01:17:17,708 --> 01:17:21,458
Qiao, sé que estás escuchando ahora mismo.

621
01:17:22,000 --> 01:17:24,041
Deja al chico en paz, yo me quedo.

622
01:17:24,541 --> 01:17:26,250
haré cualquier cosa

623
01:17:27,250 --> 01:17:29,375
para darte el mayor tiempo posible
para proporcionar.

624
01:17:31,458 --> 01:17:32,958
Adiós, mis camaradas.

625
01:17:34,333 --> 01:17:35,541
Te echaré de menos.

626
01:17:59,541 --> 01:18:01,208
¡Mira quién está ahí!

627
01:18:37,333 --> 01:18:41,791
¡Ahora tu monstruo caerá!

628
01:18:46,666 --> 01:18:47,833
¡Vamos a hacerlo!

629
01:19:05,625 --> 01:19:07,708
Zero se ha retirado a todas partes.

630
01:19:19,125 --> 01:19:20,750
Volveré contigo.

631
01:19:33,291 --> 01:19:35,291
Qiao. ¡Qiao, mira esto!

632
01:19:35,458 --> 01:19:37,666
Los pájaros se reúnen en la posición de Shan.

633
01:19:39,416 --> 01:19:41,750
lo intentas
para impedirle regresar.

634
01:19:47,541 --> 01:19:50,416
Otro enamoramiento
vuela hacia 749.

635
01:19:50,750 --> 01:19:52,000
Prepárate para la batalla.

636
01:20:35,416 --> 01:20:36,458
Qiao.

637
01:20:37,250 --> 01:20:39,708
Qiao, ¿adónde vas?

638
01:20:40,916 --> 01:20:43,708
A ver si alguien
que es tan inculto como yo,

639
01:20:43,833 --> 01:20:45,541
Puede cuidar la base.

640
01:22:01,125 --> 01:22:02,416
¡Nos vamos!

641
01:22:23,708 --> 01:22:24,750
¡Dame tu mano!

642
01:22:48,291 --> 01:22:50,875
¡Nivel de alerta más alto!
¡Sistemas de defensa activados!

643
01:22:52,041 --> 01:22:54,625
¡Nivel de alerta más alto!
¡Sistemas de defensa activados!

644
01:22:55,166 --> 01:22:57,541
¡Manténgase firme!
¡No los dejes pasar!

645
01:23:48,458 --> 01:23:50,750
Adopta una postura de lucha.
Despeje el espacio aéreo.

646
01:23:51,208 --> 01:23:53,708
Hua, Shan,
Te llevaremos a casa ahora.

647
01:23:58,375 --> 01:23:59,708
¡Fuego libre!

648
01:24:11,333 --> 01:24:13,833
El espacio aéreo ha sido despejado. Iniciar la recuperación.

649
01:24:35,750 --> 01:24:38,833
-¡Defensa rota!
-¡Qiao, el inhibidor está desapareciendo!

650
01:24:38,958 --> 01:24:40,000
¡Vuela fuera de allí!

651
01:25:20,041 --> 01:25:22,166
Jefe, vuela adelante
Los mantengo ocupados.

652
01:25:23,416 --> 01:25:24,708
Cuidarse.

653
01:25:29,125 --> 01:25:31,166
-Buen trabajo.
-Siempre feliz.

654
01:25:36,750 --> 01:25:39,166
Jefe, no puedo hacerlo. ¡Despedida!

655
01:26:07,083 --> 01:26:10,250
-¡Shan!
-Los tenemos. Devolver.

656
01:26:19,416 --> 01:26:22,375
749 espacio aéreo alcanzado.
¿Cuanto tiempo nos queda?

657
01:26:23,083 --> 01:26:26,750
La defensa se ha derrumbado
749 unidades están casi aniquiladas.

658
01:26:27,541 --> 01:26:29,083
Activa el whisky del equipo.

659
01:26:45,125 --> 01:26:47,375
Equipo Whiskey, eres

660
01:26:48,541 --> 01:26:51,000
la última línea de defensa
de la Autoridad 749.

661
01:26:53,416 --> 01:26:55,125
Si fallas,

662
01:26:55,833 --> 01:26:58,541
tenemos que usar nuestra arma
de último recurso.

663
01:26:58,708 --> 01:27:02,958
Sin embargo, todos ustedes saben muy bien
que tipo de ciudad

664
01:27:03,375 --> 01:27:06,125
significaría para nuestro país y nuestro pueblo.

665
01:27:11,958 --> 01:27:15,041
Tus armas están contigo
equipado con inhibidores,

666
01:27:15,666 --> 01:27:18,416
que tienen como objetivo detener temporalmente el cero.

667
01:27:19,791 --> 01:27:23,875
En la historia de 749 han
28 héroes hicieron el máximo sacrificio.

668
01:27:26,500 --> 01:27:28,833
Una vez fuisteis hijos del 749.

669
01:27:29,208 --> 01:27:31,666
y ahora serás nuestro
de todos los héroes.

670
01:27:33,041 --> 01:27:34,416
Les imploro a cada uno de ustedes:

671
01:27:35,083 --> 01:27:37,208
Lucha por 749.

672
01:27:38,083 --> 01:27:39,541
Lucha por el pueblo.

673
01:27:42,208 --> 01:27:44,166
Mi única petición:

674
01:27:44,875 --> 01:27:47,791
Mantén tu posición,
hasta que Shan complete su misión.

675
01:27:50,458 --> 01:27:52,500
Espero que nos volvamos a ver todos.

676
01:28:31,666 --> 01:28:32,916
¡Puedes hacerlo!

677
01:28:38,625 --> 01:28:39,958
¡Activa el campo magnético!

678
01:28:40,416 --> 01:28:41,625
Campo magnético activado.

679
01:30:22,375 --> 01:30:25,250
Dr. Chen, Hua. Depende de ti ahora.

680
01:30:25,916 --> 01:30:27,458
Por favor sigue luchando.

681
01:30:28,500 --> 01:30:30,166
Protege 749.

682
01:30:32,291 --> 01:30:33,208
Shan,

683
01:30:33,666 --> 01:30:34,583
por favor perdóname.

684
01:30:58,958 --> 01:31:00,791
¡Venga al jefe!

685
01:31:20,541 --> 01:31:23,541
Chen, criatura cero alcanzada
¡Directo a la estación de tren!

686
01:31:36,833 --> 01:31:40,708
Montaje en curso: 39 por ciento, 40 por ciento.

687
01:31:52,458 --> 01:31:53,541
¡Zero está en el edificio!

688
01:31:55,666 --> 01:31:57,708
¡Protege los datos! ¡Asegure el equipo!

689
01:32:02,250 --> 01:32:05,416
¡Bolas explosivas detonadas!
¡No tienen ningún efecto!

690
01:32:07,250 --> 01:32:09,708
Progreso actual del montaje:
83 por ciento.

691
01:32:15,833 --> 01:32:18,083
¡Corte de energía, caída del campo magnético!

692
01:32:20,250 --> 01:32:23,041
-¡Fei, la fuente de alimentación!
-¡Activa la reserva de energía!

693
01:32:23,166 --> 01:32:24,791
¡Campo magnético seguro!

694
01:32:25,166 --> 01:32:27,291
¡Reserva de energía activa!

695
01:32:58,916 --> 01:33:01,666
92 por ciento, 93 por ciento.

696
01:33:01,875 --> 01:33:03,708
¡Shan, sólo queda una pieza!

697
01:33:43,875 --> 01:33:45,708
¡Zero tiene el último fragmento!

698
01:33:48,375 --> 01:33:49,375
¡Hua!

699
01:33:50,041 --> 01:33:52,541
¡No soy importante!
¡Date prisa, date prisa!

700
01:33:53,333 --> 01:33:54,833
¡Tienes que escapar!

701
01:34:02,791 --> 01:34:04,291
Dame el núcleo.

702
01:34:07,458 --> 01:34:12,125
¿Me estás engañando?
la pierdes. Para siempre.

703
01:34:47,833 --> 01:34:49,458
Eres uno de nosotros.

704
01:34:51,333 --> 01:34:53,125
Eres uno de nosotros.

705
01:34:54,041 --> 01:35:00,083
Obedécenos a nosotros y a ti.
pertenecerá al mundo.

706
01:35:00,875 --> 01:35:02,208
¿Nos estás engañando?

707
01:35:02,333 --> 01:35:08,250
lo perderás todo,
que amas. Así como tu vida.

708
01:36:23,375 --> 01:36:27,041
01192 ha llegado a la zona de descenso.
Se inicia el protocolo de ataque.

709
01:36:36,458 --> 01:36:37,791
Shan.

710
01:36:40,333 --> 01:36:41,708
Ma Shan.

711
01:36:43,708 --> 01:36:45,041
Shan.

712
01:36:49,875 --> 01:36:54,250
La ecografía muestra anomalías.
ambos omóplatos del feto.

713
01:36:57,250 --> 01:36:59,833
Recomendamos uno
Aborto.

714
01:37:01,541 --> 01:37:04,916
Podría poner en peligro tu vida.
Por favor, firme aquí.

715
01:37:05,333 --> 01:37:07,250
Debe ser una deformidad.

716
01:37:09,958 --> 01:37:11,208
Mamá.

717
01:37:15,375 --> 01:37:16,625
Mamá.

718
01:37:17,750 --> 01:37:19,416
Escuché su voz.

719
01:37:22,291 --> 01:37:23,500
Voy a tener este hijo.

720
01:37:26,625 --> 01:37:28,958
Un día el mundo entero se dará cuenta

721
01:37:33,625 --> 01:37:36,083
que mi hijo sea elegido.

722
01:38:57,958 --> 01:38:59,666
Zero se destruyó a sí mismo.

723
01:39:00,375 --> 01:39:02,375
Cancelar el ataque, regresar a la base.

724
01:39:02,500 --> 01:39:03,458
Comprendido.

725
01:42:02,458 --> 01:42:03,750
qiao,

726
01:42:04,625 --> 01:42:06,541
Shan lo hizo.

727
01:42:13,708 --> 01:42:17,750
Hola Hua.
Tu Shan realmente lo hizo.

728
01:42:19,166 --> 01:42:20,666
Él lo hizo.

729
01:42:34,125 --> 01:42:36,041
No tengas miedo de las alas que hay dentro de ti.

730
01:42:39,875 --> 01:42:44,208
Con ellos hasta lo más profundo se vuelve
Abismo a una extensión infinita.

731
01:44:54,666 --> 01:44:58,291
UNOS AÑOS DESPUÉS

732
01:45:20,916 --> 01:45:26,791
EL PUEBLO ASCENDENTE

733
01:45:32,000 --> 01:45:36,791
Mamá, ¿cómo puede la gente tener alas?
Eso no es cierto en absoluto.

734
01:45:37,000 --> 01:45:39,291
En realidad tenían
La gente siempre tiene alas.

735
01:45:39,416 --> 01:45:41,208
Te lo explicaré en casa.

736
01:45:41,333 --> 01:45:42,375
DE ACUERDO.

737
01:46:02,208 --> 01:46:14,833
El mundo me deja lleno de cicatrices,
pero de estas heridas crecen alas.

738
01:46:28,041 --> 01:46:31,750
Proyecto financiado por la
Fondo Cultural de Beijing

739
01:47:49,750 --> 01:47:55,000
Marzo de 2016, preproducción.

740
01:48:12,500 --> 01:48:16,291
Octubre de 2018, inicio del rodaje.

741
01:48:22,666 --> 01:48:25,083
Chongqing

742
01:48:25,208 --> 01:48:27,708
Estudio de cine chino Huairou

743
01:48:27,833 --> 01:48:29,166
Baiyín

744
01:49:03,875 --> 01:49:12,833
Karry Wang, 19 - Ren Min, 19
Invitados de la Autoridad 749

745
01:49:13,000 --> 01:49:15,666
Un ganador del Oscar estadounidense.

746
01:49:16,208 --> 01:49:19,708
No se hizo ni dinero ni esfuerzo.
por este pollo de hojalata.

747
01:49:35,458 --> 01:49:38,583
Acrobacias que ponen en peligro la vida.

748
01:49:38,708 --> 01:49:41,333
Ella fue la primera en atreverse.

749
01:49:47,958 --> 01:49:51,625
El dinero se acabó a finales de 2018.
El equipo internacional tuvo que dejarnos.

750
01:49:52,583 --> 01:49:55,416
Pero este amable caballero ayudó.
entonces, de forma gratuita.

751
01:49:59,958 --> 01:50:02,166
Jóvenes chinos encabezaron el tiroteo.

752
01:50:02,291 --> 01:50:06,333
Ordos

753
01:50:09,000 --> 01:50:12,083
Julio 2019, el rodaje.
Se terminaron en Baiyin.

754
01:50:12,875 --> 01:50:15,458
Debemos ganar esta guerra,
incluso con mijo y armas oxidadas.

755
01:50:15,583 --> 01:50:16,833
Finaliza el rodaje de Karry Wang.

756
01:50:16,958 --> 01:50:17,958
Finaliza el rodaje de Li Chen y Li Meng.

757
01:50:18,083 --> 01:50:18,875
Fin del rodaje de Ren Min.

758
01:50:21,458 --> 01:50:23,291
septiembre 2019
¿Qué pasa si las armas se declaran en huelga?

759
01:50:23,458 --> 01:50:26,750
¿Qué hacemos?
cuando hasta el mijo se acaba?

760
01:50:27,125 --> 01:50:27,791
Chengdú

761
01:50:27,916 --> 01:50:28,708
Huairou

762
01:50:28,833 --> 01:50:29,416
Xishuangbanna

763
01:50:29,541 --> 01:50:30,166
Pekín

764
01:50:30,291 --> 01:50:30,833
garzé

765
01:50:30,958 --> 01:50:31,500
Quanzhou

766
01:50:31,625 --> 01:50:32,125
Desierto de Kubuqi

767
01:50:32,250 --> 01:50:33,375
2020, filmando innumerables comerciales.

768
01:50:39,333 --> 01:50:40,750
2022 - 2024, más rodajes.
Todo para financiación.

769
01:50:40,875 --> 01:50:42,000
Los efectos visuales
Se originó en 15 países.

770
01:50:42,125 --> 01:50:43,375
Corea del Sur

771
01:50:43,500 --> 01:50:44,541
Finlandia

772
01:50:44,666 --> 01:50:45,666
España

773
01:50:45,791 --> 01:50:46,750
Australia

774
01:50:46,875 --> 01:50:48,000
Rusia

775
01:50:48,125 --> 01:50:49,166
Gran Bretaña

776
01:50:49,291 --> 01:50:50,416
Estados Unidos

777
01:50:50,541 --> 01:50:51,708
China

778
01:51:25,083 --> 01:51:28,666
24 de septiembre de 2024, finalización.

779
01:51:45,500 --> 01:51:46,958
Sin duda es una fortaleza

780
01:51:47,083 --> 01:51:50,958
nacer desnudo e indefenso
y seguir estando suficientemente nutrido,

781
01:51:51,083 --> 01:51:53,083
llevar las propias convicciones.

782
01:51:53,208 --> 01:51:54,958
Para mi, sin embargo

783
01:51:55,083 --> 01:51:58,458
probablemente simplemente significa
que basta con estar lleno.

784
01:52:01,625 --> 01:52:03,333
Dedicado a los 6.526 participantes,

785
01:52:03,458 --> 01:52:07,541
del 5 de marzo de 2016 al 24 de marzo
contribuyó a la película en septiembre de 2024.


